ߣÄÌÉçÇø

GATINEAU, Que. — A court order obtained by the Competition Bureau will require legal-software company Dye & Durham Ltd. to release records related to its business practices, the federal watchdog agency said Thursday.

Average asking rents declined nationally on a year-over-year basis for the first time in more than three years in October, said a report out Thursday. The report from Rentals.

QUÉBEC — The Quebec government says it wants every Quebecer to have access to a health professional by the summer of 2026 — just before the next provincial election.

MONTREAL — The Royal Canadian Legion branch in Montreal’s Verdun borough meets once a week in a community centre space it rents by the hour, less than 500 metres from the elegant brick building it sold over a decade ago when maintenance costs got too

Quebecor Inc. says it recorded its best quarter for wireless customer acquisitions in its history during the three-month period that ended Sept. 30, though it reported its profit and revenue edged lower.

Questions about sexual orientation, gender identity and changes to queries about race and ethnicity are on track to be asked in the most comprehensive survey of American life by 2027, U.S. Census Bureau officials said Thursday.

TORONTO — Bo Levi Mitchell is a CFL all-star for the third time.

Questions about sexual orientation, gender identity and changes to queries about race and ethnicity are on track to be asked in the most comprehensive survey of American life by 2027, U.S. Census Bureau officials said Thursday.

Western Carolina Catamounts (1-0) at Queens Royals (1-0) Charlotte, North Carolina; Friday, 7 p.m. EST BOTTOM LINE: Queens takes on Western Carolina. Queens finished 11-3 at home last season while going 14-19 overall. The Royals averaged 13.

Mount St. Mary's Mountaineers (1-0) at Maryland Terrapins (1-0) College Park, Maryland; Friday, 8 p.m. EST BOTTOM LINE: Maryland hosts Mount St. Mary's after Derik Queen scored 22 points in Maryland's 79-49 victory against the Manhattan Jaspers.